References

ANDERSON-LEVITT, Kathryn. Local meanings, global schooling: anthropology and world culture theory. Palgrave Macmillan, 2003.

ANDRÉ, Marli E.D.A. Etnografia da prática escolar. São Paulo: Papirus, 1995.

APPADURAI, Arjun. Modernity at large: cultural dimensions of globalization. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1996.

BAUMAN, Zigmunt. Tempos líquidos. Trad. Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006.

BHABHA, Homi. O local da cultura. Trad. Myriam Ávila, Eliana L.L. Reis e Gláucia R. Gonçalves. Belo Horizonte: UFMG, 1998.

BIESTA, Gert. Derrida, deconstruction, and the politics of pedagogy. New York: Peter Lang, 2009.

BIESTA, Gert. Good education in an age of measurement: ethics, politics, democracy. London: Paradigm, 2010.

BRASIL. Secretaria de Educação Básica. Orientações Curriculares para o Ensino Médio: linguagens, códigos e suas tecnologias. Brasília: MEC/SEB, 2006. v. 1. p. 85-124.

BRASIL já tem 41 milhões de usuários de internet. Agência Estado, 28 jun. 2008. Disponível em: <http://br.noticias.yahoo.com/s/28062008/25/manchetes-brasil-em-41-milhoes-usuariosinternet.html>. Acesso em: 28 jun. 2008.

BRASIL. Secretaria de Educação a Distância. Programa Nacional de Tecnologia Educacional (ProInfo). Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_content&view=article&id=244&Itemid=823>. Acesso em: 17 fev. 2010.

BRYDON, Diana. Transnational literacies and global English imaginaries: rethinking the Canada/Brazil relation. In: SEMINÁRIO FORMAÇÃO DE PROFESSORES E ENSINO DE LÍNGUA INGLESA, 1., 2011, São Cristóvão. Anais... São Cristóvão: DLES/UFS, 2011. Disponível em: http://sites.google.com/site/sefeliufs/comunicacoes.

BRYDON, Diana; COLEMAN, William D. (Ed.). Renegotiating community: interdisciplinary perspectives, global contexts. Vancouver: UBC Press, 2008.

CAMERON, D. Globalization and language teaching. London: Routledge, 2001.

CANAGARAJAH, S.A. Reclaiming the local in language policy and practice. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 2005.

CANCLINI, Néstor García. Culturas híbridas. 4. ed. Trad. Ana Regina Lessa e Heloísa Pezza Cintrão. São Paulo: Edusp, 2008.

CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede. 2. ed. Trad. Roneide V. Majer. São Paulo: Paz e Terra, 1999a.

CASTELLS, Manuel. O poder da identidade. Trad. Klauss Brandini Gerhardt. São Paulo: Paz e Terra, 1999b.

CERVETTI, G.; PARDALES, M.J.; DAMICO, J.S. A tale of differences: Comparing the traditions, perspectives, and educational goals of critical reading and critical literacy. Reading Online, 4 (9), 2001. Disponível em: <http://www.readingonline.org/articles/art_index.asp?HREF=/articles/cervetti/index.html>. Acesso em: 15/09/2006.

COPE, Bill; KALANTZIS, Mary (Ed.). Multiliteracies: literacy learning and the design of social futures. London: Routledge, 2000a.

COPE, Bill; KALANTZIS, Mary. Introduction: Multiliteracies: the beginnings of an idea. In: COPE, Bill; KALANTZIS, Mary (Ed.). Multiliteracies: literacy learning and the design of social futures. London: Routledge, 2000b. p. 3-8.

COSCARELLI, C.V.; RIBEIRO, A.E. Letramento digital: aspectos sociais e possibilidades pedagógicas. Belo Horizonte: Autêntica, 2005.

DENZIN, Norman K. e LINCOLN, Yvonna S. Introduction: entering the field of qualitative research. In: DENZIN, Norman K. e LINCOLN, Yvonna S. (Eds.). The landscape of qualitative research: theories and issues. Thousand Oaks: Sage, 1998. p. 1-34.

EDWARDS, Richard; USHER, Robin. Globalisation and pedagogy: space, place and identity. 2. ed. London: Routledge, 2008.

ELKINS, James. The domain of images. Ithaca: Cornell University Press, 1999.

ELKINS, James. Visual literacy. New York: Routledge, 2008.

FAIRCLOUGH, Norman. Language and globalization. London/New York: Routledge, 2006.

FEATHERSTONE, Mike (Ed.). Global culture: nationalism, globalization and modernity. London: Sage, 1990.

FLICK, Uwe. Introdução à pesquisa qualitativa. Trad. Joice Elias Costa. 3. ed. Porto Alegre: Artmed, 2009.

GEE, James Paul. Orality and literacy: from The savage minds to Ways with words. Tesol Quarterly, v. 20, n. 4, p. 719 -746, 1986.

GEE, James Paul. Situated language and learning: a critique of traditional schooling. New York: Routledge, 2004.

GIROUX, Henry et alii. Counternarratives: cultural studies and critical pedagogies in postmodern spaces. New York/London: Routledge, 1996. p. 1-39.

GIROUX, Henry. Border crossings. 2. ed. New York: Routledge, 2005.

GORSKI, Paul C. Good intentions are not enough: a decolonizing intercultural education. Intercultural Education, v. 19, n. 6, p. 515-525, 2008.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. 7. ed. Trad. Tomaz T. da Silva e Guacira L. Louro. Rio de Janeiro: DP&A, 2003.

HILLIS, Ken. Digital sensations: space, identity, and embodiment in virtual reality. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1999.

JORDÃO, Clarissa Menezes. English as a foreign language, globalisation and conceptual questioning. Globalisation, Societies and Education, v. 7, n. 1, p. 95-107, 2009.

KIM, Min-Sun. Non-Western perspectives on human communication: implications for theory and practice. Thousand Oaks: Sage, 2002.

KRAMSCH, Claire. Language and culture. Oxford: Oxford University Press, 1998.

KRESS, Günther. Literacy in the new media age. Abingdon: Routledge, 2003.

KRESS, Gunther; VAN LEEUWEN, Theo. Reading images: the grammar of visual design. 2. ed. Abingdon: Routledge, 2006.

KUMARAVADIVELU, B. Beyond methods: macrostrategies for language teaching. New Haven: Yale University Press, 2003.

KUMARAVADIVELU, B. Cultural globalization and language education. New Haven: Yale University Press, 2007.

LANKSHEAR, Colin; KNOBEL, M. New literacies: changing knowledge and classroom research. Buckingham: Open University Press, 2003.

LANKSHEAR, Colin; KNOBEL, M. Pesquisa pedagógica: do projeto à implementação. Trad. Magda França Lopes. Porto Alegre: Artmed, 2008.

LANKSHEAR, Colin; SNYDER, Ilana; GREEN, Bill. Teachers and Technoliteracy: managing literacy, technology and learning in schools. St. Leonards, Australia: Allen & Unwin, 2000.

LAVE, J.; WENGER, E. Situated learning: legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.

LEANDER, Kevin M.; MCKIM, Kelly K. Tracing the everyday ‘sitings’ of adolescents on the Internet: a strategic adaptation of ethnography across online and offline spaces. Education, Communication & Information, v. 3, n. 2, p. 211-240, jul. 2003.

LÜDKE, Menga e ANDRÉ, Marli E.D.A. Pesquisa em educação: abordagens qualitativas. São Paulo: EPU, 1986.

MACIEL, Ruberval F.; ARAÚJO, Vanessa (Orgs.). Formação de professores de línguas.  Jundiaí: Paco Editorial, 2011.

MAGALHÃES, Maria Cecília C. O professor de línguas como pesquisador de sua ação: a pesquisa colaborativa. In: GIMENEZ, Telma (Org.). Trajetórias na formação de professores de línguas. Londrina: Eduel, 2002. p. 39-58.

MAKONI, Sinfree; PENNYCOOK, Alastair (Eds.). Disinventing and reconstituting languages (bilingual education and bilingualism). Multilingual Matters Limited, 2006.

MANATHUNGA, Catherine. Research as an intercultural 'contact zone'. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, v. 30, n. 2, p. 165-177, 2009.

MANOVICH, Lev. The language of new media. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2001.

MASON, Jennifer. Qualitative researching. London: Sage, 1997.

MATTOS, Andrea M.; VALÉRIO, Kátia M. Letramento crítico e ensino comunicativo: lacunas e intersecções. RBLA, Belo Horizonte, v. 10, n. 1, p. 135-158, 2010.

MENEZES DE SOUZA, Lynn M. Para uma redefinição de Letramento Crítico: conflito e produção de significação. In: MACIEL, Ruverval F.; ARAÚJO, Vanessa de A. Formação de professores de línguas: ampliando perspectivas. Jundiaí: Paco Editorial, 2011. p. 128-140.

MINOTT, Mark. A. Reflective teaching, critical literacy and the teacher's tasks in the critical literacy classroom. A confirmatory investigation. Reflective Practice, v. 12, n. 1, p. 73-85, 2011.

 

MIGNOLO, Walter. Histórias locais / projetos globais: colonialidade, saberes subalternos e pensamento liminar. Trad. Solange Ribeiro de Oliveira. Belo Horizonte: UFMG, 2003.

MONTE MÓR, Walkyria. Língua e diversidade cultural nas Américas multiculturais. Crop, n. 8, p. 311-329, 2002.

MONTE MÓR, Walkyria. Reading Dogville in Brazil: image, language and critical literacy. Language and Intercultural Communication, v. 6, n. 2, p. 124-135, 2006.

MORIN, Edgar. A cabeça bem-feita. 12. ed. Trad. Eloá Jacobina. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2006.

NORTON, Bonny. Language, identity, and the ownership of English. Tesol Quarterly, v. 31, n. 3, p. 409-429, 1997.

O'GORMAN, M. E-Crit: digital media, critical theory and the humanities. Toronto: The University of Toronto Press, 2006.

PENNYCOOK, Alastair. Global Englishes and transcultural flows. London: Routledge, 2007.

RAJAGOPALAN, Kanavillil. Por uma lingüística crítica. São Paulo: Parábola, 2003.

RANCIÈRE, Jacques. The future of the image. London/New York: Verso, 2009.

RIZVI, Fazal. Towards cosmopolitan learning. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, v. 30, n. 3, p. 253-268, 2009.

RODOWICK, D.N. Reading the figural, or, philosophy after the new media. Durham: Duke University Press, 2001.

ROSE, G. Visual methodologies: an introduction to the interpretation of visual materials. London: Sage, 2007.

SANTIAGO, Silviano. O cosmopolitismo do pobre. In: SANTIAGO, Silviano. O cosmopolitismo do pobre. Belo Horizonte: UFMG, 2004. p. 45-63.

SHERIDAN, Mary P.; ROWSELL, Jennifer. Design literacies: learning and innovation in the digital age. London/New York: Routledge, 2010.

SCHOLTE, Jan Aart. Globalization: a critical introduction. 2. ed. Basingstoke: Palgrave MacMillan, 2005.

SELBER, Stuart A. Multiliteracies for a digital age. Carbondale: Southern Illinois University Press, 2004.

SEMPRINI, Andrea. Multiculturalismo. Trad. Laureano Pelegrin. Bauru: Edusc, 1999.

SHOHAT, Ella; STAM, Robert (Ed.). Multiculturalism, postcoloniality, and transnational media. New Brunswick: Rutgers University Press, 2003.

SHOR, I. What is critical literacy? Journal for Pedagogy, Pluralism and Practice, v. 1, n. 4, 1999. Disponível em: http://www.lesley.edu/journals/jppp/4/shor.html.

SNYDER, Ilana (Ed.). Page to screen: taking literacy into the electronic era. London: Routledge, 1998.

SNYDER, Ilana. The literacy wars. Allen and Unwin, 2008.

SOUZA, Renata Q. Professores de inglês da escola pública. Jundiaí: Paco Editorial, 2011.

SUÁREZ-OROZCO, M.M.; QIN-HILLIARD, D.B. Globalization, culture and education in the new millenium. Berkeley: University of California Press, 2004.

SUÁREZ-OROZCO, M. M. Learning in the global era: international perspectives on globalization and education. Berkeley: University of California Press, 2007.

TAKAKI, Nara H.  Letramentos na sociedade digital: navegar é e não é preciso. Tese (Doutorado em Letras) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2008. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-05022009-113813/pt-br.php.

TAKAKI, Nara H. Leitura na formação de professores de inglês da rede pública. Jundiaí: Paco Editorial, 2011.

TAYLOR, L. Cultural translation and the double movement of difference in learning “English as a second identity”. Critical Inquiry in Language Studies, n. 3, p. 101-130, 2006.

THE NEW LONDON GROUP. A pedagogy of multiliteracies: designing social futures. In: COPE, Bill; KALANTZIS, Mary (Ed.). Multiliteracies: literacy learning and the design of social futures. London: Routledge, 2000. p. 9-37.

TSING, Anna Lowenhaupt. Friction: an ethnography of global connection. Princeton: Princeton University Press, 2005.

TODD, Sharon. Toward an imperfect education: facing humanity, rethinking cosmopolitanism. Boulder: Paradigm, 2009.

YÚDICE, George. A conveniência da cultura: usos da cultura na era global. Trad. Marie-Anne Kremer. Belo Horizonte: UFMG, 2004.

ZACCHI, Vanderlei J. Discurso, poder e hegemonia: dilemas do professor de língua inglesa. 2003. 145 f. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada) – Instituto de Estudos da Linguagem, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2003.Disponível em:

http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000294461.

ZACCHI, Vanderlei J. Estrangeirismos, nacionalismo e ensino de língua inglesa. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE LINGÜÍSTICA APLICADA, 7., 2004, São Paulo. Anais... [São Paulo: s.n., 2004]

ZACCHI, Vanderlei J. Discursos da globalização nas vozes de professores de língua inglesa. Trabalhos em Linguística Aplicada, v. 45, n. 1, p. 9-27, 2006.

ZACCHI, Vanderlei J. Imagem e movimento: o modo visual na construção da identidade do sem-terra. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 9, n. 2, p. 415-439, 2009a. Disponível em: http://www.periodicos.letras.ufmg.br/rbla/arquivos/105.pdf.

ZACCHI, Vanderlei J. Linguagem e cultura na construção da identidade do sem-terra. 2009. 228 f. Tese (Doutorado em Letras) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009b. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-05022010-123559/pt-br.php.

ZACCHI, Vanderlei J. Multimodalidade e a construção da identidade do sem-terra. Revista da Anpoll, n. 27, p. 247-267, 2009c. Disponível em: http://www.anpoll.org.br/revista/index.php/rev/article/viewFile/150/160.

ZACCHI, Vanderlei J. Narrativas mulimodais nas místicas do MST. In: COLÓQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS, 1., 2010. Anais..., Maringá, 2010a. Disponível em:  http://www.cielli.com.br/downloads/347.pdf.

ZACCHI, Vanderlei J. English, Globalization, and Identity Construction of Landless Workers. The Global South, v. 4, n. 1, p. 134 - 150, 2010b. Disponível em: https://muse.jhu.edu/journals/the_global_south/related/v004/4.1.zacchi.html.